Lydia博士:圣母进圣殿节

按:lydia博士的讲座,圣母进圣殿节。讲稿初步由阿甲整理好「等候Lydia老师修订」。 版权声明:若要转载或引用此文,请用以下格式:Lydia博士《圣母进圣殿节》,(伦敦:光从东方来,2025年12月19日网上讲座),附上网页+引用日期。 若要引用本文,请参考版权申明 油管订阅和网盘下载,请见主页, 网盘 圣母进圣殿节 11月21日 开始吧,首先感谢阿贾。手续方面暂且不谈,但我可以说,怎么说呢,在正教学者群体中,研究圣经的学者数量较少,这让我认为,东正教在这方面存在一定的缺陷。我们应当培养更多深入研究圣经的正教教友。这背后存在诸多历史原因,特别是东正教所处的地区,在过去几个世纪长期受到其他宗教或政治势力的压制。 属于一种生存状态或生存模式,因此它并未像西方那样在神学领域形成系统的学术与研究发展。然而,随着越来越多的新教教友及其他西方基督徒发现并加入东正教,我认为未来对圣经的研究将更加深入。东正教圣经的独特之处在于,我们在理解与解读圣经时,无法将其与现实生活割裂。所谓的生活,即指这种将圣经的理解与生活实践紧密相连的体验。 我说的生活,并非指我们在世俗中的生活,而是指我们基督徒真正的生命所在——我们生命真正隐藏的地方。这种生命存在的核心,就在于崇拜之中。因此,在我们崇拜时,这便成为我们了解和理解圣经的重要语境。正如崇拜的语境,由此可见其重要性。古代的以色列人也有其特定的处境,在其中展开生命。 他们经历了历史事件,而从这些历史事件中凝练而成的文献与典籍,即为我们所称的旧约圣经。同样,新约圣经也经历了类似的过程。对于当代的我们而言,已与过去的历史事件失去直接联系,只能通过经文间接了解当时发生的事情。但我们所接触的,主要是这些事件所给予的启示,即天主在向我们传达信息时,并非通过具体的历史事件。 我们无法亲身经历的某些历史事件,只能通过其话语,即通过已成为经文的文字,在新的语境中进行解读。这一新语境的很大一部分,正是我们的礼仪崇拜,这构成了我们生命的本质。我阐述了这么多,大家便能理解,今天我们所讨论的圣母进圣殿节,实质上是通过经文与礼文在这一语境下的互动,来理解一个极为重要的内涵。 一个真理,即关于天主的真理,同时也是关于人类的真理。您可能记得,在之前讲解的其他东正教礼仪节日时,我曾提到,我们的教会礼仪年包含两个循环:一个是可移动节日的循环,另一个是不可移动节日的循环。其中最重要的部分在于,最初教会仅有可移动的节日,即复活节。复活节曾是唯一的节日,每个周日都被视为一个复活节,而每年又有一个尤为盛大的复活节。与复活节相关的还有大摘期。 还有基督进入耶路撒冷城,即所谓“圣之主日”,随后是复活节,接着是基督升天节,再之后是圣之主日,最后是圣灵降临节。这一类节日属于不可移动的节日,其周期性循环每年都会根据非单纯太阳历的年曆进行调整,因此具体日期每年均有变动。除此之外,还存在另一个被称为不可移动节日的周期性安排,该周期性安排…… 主要包含12个与圣母及基督相关的节日,围绕圣诞节这一核心节日展开。随后我指出,为何教会最初仅设立复活节,后逐渐增加至12个节日,至五六世纪初,最晚至六七世纪完成最终确定。部分朋友提出质疑:圣经未提及这些节日,为何要增设?我曾以一个比喻进行说明。 正如基督的真理,他的复活,他的道成肉身,他的复活,是一个……请大家稍等片刻,李老师可能有些事情需要处理,大家可以将问题提前放在聊天栏中。待李老师讲解结束后,我们将逐一解答。抱歉,由于我家空间较小,只有一间带空调的房间,其他地方做任何事情都会产生较大噪音,因此我将那边的门关上。 先生,他的声音较大,对此表示歉意。关于基督的真理,其道成肉身与复活,这一真理如同一束激光。当激光通过棱镜折射时,会反射出一系列光谱,呈现出美丽而多彩的光谱。这恰似基督教会,在历史进程中通过对这一真理的反思与沉思,展现出不同色彩的属灵光谱。 因此,这种思考与体验所发展出的各类节日,其源头皆为基督的道成肉身与复活。圣母进圣殿节可视为这一光谱体系中的组成部分,同样源自该真理。该节日定于11月21日,随后的下一周,即六日后或第七日,东正教会便开始举行相关活动。 这个斋期与大斋期不同,它指的是基督诞生节,即圣诞节的斋期。圣诞节庆祝的是基督的道成肉身,即天主向人类的显现,他向人类揭示了自己。圣母在其中起到了至关重要的作用。若天主道成肉身,就如同他进入了自己的神殿。 又被稱為《雅各原始福音書》或《首卷福音書》 (Protoevangelium of James, 也就是Infancy Gospel of James) 被亚历山大的克莱蒙和奥利金所知;产生于150年左右;尚存的最古文本(Papyrus Bodmer 5)源于四至五世纪 文本叙事分为三部分: 1-17章:圣玛利亚生平,不寻常的出生,圣洁的童年,与约瑟的定亲,童贞受孕 18-21章:耶稣降生,圣玛利亚保持童贞 22 24章:施洗圣约翰之父撒迦利亚之死 进入圣殿并向子民显现自己,圣母即圣殿。因此,圣母进圣殿节被安排在基督降生节之前,作为斋期前的重要节日。这个节日旨在向我们传达真理:圣母作为天主的圣殿,其意义在于揭示天主的圣殿本质。其他众多节日皆以圣经为依据,指向神圣启示。 对吧,例如圣诞节、复活节,甚至被称为报喜节的节日,但圣母进圣殿节在新约中并未被记载。我们知道,新约的开端是施洗约翰的诞生,对吧?随后才是圣母玛利亚听到天使报喜,以及基督的降生,那么, 然而,此前的故事并未收录于新约之中。那么教会所依据的依据究竟是什么?实际上,这只是一个传统。这一传统未必是真实的历史事件,但它早在教会中流传。这一传统所依据的文献名为《雅各原始福音书》或《手卷福音书》(英文为Protovangelium of James或Infinite Gospel of James)。该文献的作者自称是雅各,即耶稣基督的兄弟,圣约瑟的长子,其前妻所生的长子。 那么这部作品究竟是他所写吗?学者们普遍认为这种可能性较低,因其本质更可能是一部基于传统故事创作的匿名作品,或以假名发表的文学作品。但其影响力却极为深远,其神学思想核心在于强调圣玛利亚作为天主圣殿的属性——即在耶稣基督诞生前后,她始终保持着"同真"的属性。文本中还提及了其父母圣安娜与约阿金(即约亚金),这一译名是否准确? 他的父亲以及他们,是如何生出这样一个女儿,将他陷于圣殿之上的?因此,这部作品成书时间很早。其成书时间在公元20世纪,我们知道他确实在20世纪。为什么呢?因为亚历山大的克莱蒙和奥利金在三世纪初(二世纪末至三世纪初)已提及《雅各福音书》,他们对此书非常熟悉。因此,这部作品很可能在他们之前约150年(即公元2世纪初)成书,因此在20世纪初就已存在。 教会早在20年代的某个时代就已经存在,当时已形成这样的认知:圣玛利亚,即圣母玛利亚,是童贞女,其终身保持童贞,她的作用是天主的至圣所和圣殿。现存最古老的文本为《Taparis in Baltimore》第五号,该文本被定于大约四世纪或五世纪。 也就是说,该文本的物质,其羊皮纸或称草纸,如古希腊、古埃及的尼罗河流域所使用的草纸,其物质可通过碳14检测追溯至4至5世纪。然而,该文本的软件与硬件可追溯至5世纪,因此该文本也可视为20世纪产生的,时间上非常早。尽管如此,它已形成较为成熟的关于圣母玛利亚的神学思想,因此该文本实际上相当长。 这段内容可分为三个部分。前17章讲述圣玛利亚的生平,包括她不寻常的出生。她的父母均为义人,且为人极其敬虔,然而因无子嗣而遭受歧视、嘲笑和羞辱。最终通过夫妻二人共同祈祷,终得圣玛利亚这一女儿。 随后他们决定将她献给天主。大家可以注意到这个故事与旧约中撒母耳的出生故事颇为相似。第二部分涵盖第18至21章,讲述耶稣基督的降生。圣玛利亚在生下耶稣后仍保持童贞。第三部分则记载施洗约翰之父撒迦利亚在圣殿中被杀害的过程。这构成了一个颇具特色的传统。 这一传统不仅关乎此节日,还涵盖了圣母诞生节、圣母降生节及圣玛利亚降生节等多个节日,成为其核心起源。因此,由于其属于外典,福音书从未在教会中被正式诵读。许多基督徒了解这个故事,但并未真正阅读过,因其不属于正典。所以,尽管它不在教会体系内、教堂礼仪中被宣读,其影响力依然显著。因此形成了一个悖论:既然它不属于正典,却仍具有深远影响,这该如何解释? 关于圣经中被神启示的文本,为何教会要设立这样一个节日?这个故事本身未必是真实的历史事件,因此教会为何要创立圣母进圣殿节?该节日估计在五世纪或六世纪被引入教会年历。当时帝国的论断与教会的改革运动相关,另一方则是Nestorius翻译的文本。 Nestorius所辩论的核心焦点在于"神女"(Theotokos)这一称谓的恰当性。他主张圣玛利亚只能被称为耶稣基督的母亲,而不能称为神的母亲。这是一场极为复杂的神学辩论,但教会最终认定"神女"(Theotokos)是极其重要的称号。此后,围绕这一称号形成了诸多节日,如"神女"的诞生节、禁圣殿节等。 关于但神女的节日,有些具有地方性,有些则为全教会共同庆祝,逐渐被确立下来。到六世纪时,共有12个节日,均与基督及但神女相关,包括圣玛利亚禁圣殿节。这就是其背景。那么,这些节日的重要性何在?其意义何在?我想可以通过以下方面来理解:这些节日与我们在教堂中的崇拜生活以及基督徒的信仰生活密切相关。 在教堂中我们所听到、所看到的内容,真正将其中的意义启示给我们。首先,我们可以参考集会书。所谓集会书,是教会使用的一种小册子。这种册子并不一定体积小巧,其核心作用是用通俗的语言对每个节日的意义进行概括,并在早岛的教会或教堂中诵读。通过这种方式,大家可以了解节日所庆祝的主题,其核心主题是什么呢?关于这一点,接下来将进行阐述。 【集会书】 “手持点燃蜡烛的贞女们引领众人列队进入圣殿,随后是年仅三岁的至圣童贞女,由她的父母引领。童 贞女身着华丽的衣裳, 佩戴精美的饰物, 正如"王的女儿, 上帝的新娘” (诗篇 44:13-15) 的身份。 紧随其后的是许多亲友,他们也都手持点燃的蜡烛。通往圣殿有十五级台阶。约阿希姆和安娜将童贞女 抱上第一级台阶, 她随即飞奔到顶端, 在那里遇到了大祭司撒迦利亚, 他后来成为圣约翰的父亲。撒迦 利亚牵着她的手,不仅引领她进入圣殿,还引领她进入了至圣所——至圣所中最为神圣的地方,只有大 祭司才能进入, 而且每年也只能进入一次。当撒迦利亚引领圣母玛利亚进入圣殿至圣所, 即第二层幔子 之后时,他"神灵附体,超脱尘世",否则他的行为便无法解释。至圣圣母玛利亚在圣殿中生活了整整 九年。在她父母在世时, 他们经常来看望她。当神召回她的父母时, 至圣圣母玛利亚成了孤儿, 她不愿 离开圣殿, 直到去世或结婚。至圣圣母玛利亚是第一位终身发愿的贞女, 在基督教会中, 成千上万的男 女贞女追随她。基督天主,藉着圣母的代祷,求你怜悯我们。阿门。"...

December 19, 2025 · ephremyuan