Kariatlis博士:教会是什么
按:此是Kariatlis博士:教会是什么,教会论系列讲座第一讲。本文由Photini姐妹整理,阿甲修订而成,讲稿整理主要按照同声传译整理,难免有错谬之处,欢迎读者指出错误。 若要引用本文,请按以下格式:Kariatlis博士《教会是什么?》,Photini姐妹整理(伦敦:光从东方来,2024年5月21日),引用日期,此网页链接。也请参考版权申明 正文 教会是什么? 这是一个关于教会的系列讲座: 教会是什么 新约教会的样式 教会与圣餐礼之间的关系 教会权力结构和管理框架 如果我们想要理解教会是什么,那么就要澄清一些非常基本的概念。 教会是什么?它是指一个建筑吗?很多人看到"教会"一词就会联想到一个建筑物,还有和这个建筑物相关的一个组织、机构或团体。他们认为,教会就像其他能满足人们某种需要的社会组织、团体、公司、俱乐部一样,只不过她满足的是人们对宗教方面的需要。 那么,教会是不是一个组织机构呢?一位现代的教父亚历山大施梅曼神父说过,教会是无限的、宏大的,与其说她是一个有圣物和圣事的组织机构,不如更确切地说,她本身就是一个圣物或者圣事,而在她之内包含着组织和机构。 这个系列讲座会涉及一些系统性的神学理论,如上帝论、三位一体论、基督神人二性论、圣灵论、救恩论、教会论等等。尽管早期教父们对此都有所论及,但是作为系统性的神学理论,它们都是现代的产物。 当你去询问一些正教徒"教会是什么"时,你会听到很多不同的答案。 人们会说,教会是有共同信仰的人的集合。那么,教会只是这样一种聚集吗? 有人说,教会就是一群人聚集在一起纪念两千年前的耶稣。真是如此吗? 还有人说,教会就是一群人聚在一起,他们信什么或所信的是否相同并不重要,关键是他们具有同样的使命。那么共同的使命是不是定义"教会是什么"的关键要素呢? 另有人说,教会是一个担负社会公义的组织。照这样推论,那些能履行社会公义责任的组织就是教会吗? 请看上图中所列的第四点,有人说教会里的人都有共同道德观念。然而,在新约中,我们看到教会里有形形色色的人,不只有道德水平高的人。所以,也不能凭道德准则来定义教会。 还有一种说法认为,教会是一个心灵的医院。当人们在日常生活中受到了伤害,或者有一些精神上、心灵上的困苦和疾病,可以在教会里寻求安慰和救助。教会就是一个能安慰人的地方吗? 我上面例举的这些说法并不完全是错的,但是如果我们要定义"教会是什么",就必须找到基督教会独特的、有别于其他社会组织和人群的特点,如此才能定义"教会是什么"。 那么,让来我们继续探究教会的定义。 当人们说"去教会"时,其含义也可能有许多种。比如说,有很多人去教会主要是去听布道或读经。对另外一些人来说,特别是正教教友,“去教会"的意思是以献上感恩祭,即领受圣餐的方式敬拜上帝。那么,为什么正教徒把"去教会"和举行"感恩祭"这一形式紧密地联系在一起呢? 另外,请看上图列出的最后一个观点,它指出很多人在星期日去教会,主要是觉得可以逃避一下日常生活中的某些挑战或困难。比如说,想要克服一下个人的欲望,或者克制一下上瘾的行为等等。他们去教会主要是去寻求安慰、帮助和解脱。 厘清教会的定义之所以非常重要,还因为有很多人说自己是基督徒,甚至是正教徒;他们也认为不一定要去教会,自己在家里读圣经,对着圣像祈祷就够了。比如,在新冠疫情期间,澳洲有许多正教徒就认为跟着云视频进行圣礼仪感觉跟去教堂崇拜一样。那么,我们要问,“去教会"到底意味着什么?对于一个基督徒来说,为什么应以教会为核心呢? 本次讲座我们要回看早期基督教的历史,去看看教会是怎样出现的;初代信徒们所信的教会到底是什么?另外,一个直到今天可能还在被问及的问题就是:“教会"一词出现在什么时候?它是一个基督教专用术语吗?还是一个在基督教出现之前就已经存在的词汇呢?实际的情况是怎样呢?这个词首次出现在文献中是什么时候,又是什么涵义呢?希望在今天的讲座里,能够就其历史路径进行一个简要的追溯,至少能在基督教早期文献中发现"教会是什么”。 希腊文"教会”(ἐκκλησία)一词并不是一个基督教术语。在古代希腊哲学著作中,它就已经出现了。比如,在柏拉图和亚里士多德的著作中都使用过这个词。在古希腊哲学传统中,ἐκκλησία指的是:在古希腊,当传令官吹响号角,公民们就会从自己家中出来,聚集到一个地方。他们集会的主要目的是讨论和通过新的法律,以保障社会利益。在古代希腊的传统中,ἐκκλησία就是指这样的集会或集会地。这个词实际上更接近于我们今天所说的"国会”,就是一个社会或国家制定和通过法律的会议或者地方。我们强调这一点主要是因为很多人以为"教会"一词只属于基督教,认为它产生于第一个圣灵降临节的时候。但是,实际上它不仅存在于古代希腊哲学传统中,而且也出现在旧约的经文中。 在谈旧约经文之前,我们先从词源学的角度来说一下英文church(教会)这个词。实际上它源自古德语。它的词根是kirika,意思是"属于主的"。然而,新约圣经中"教会"一词的词源不是德语,而是希腊文。希腊文ἐκκλησία这个词由两个部分组成。它的主体部分κλησία是动词,意思为"我召唤";ἐκ是前缀,指的是"从……里"。它们合在一起指的是:那些分散在世界各个角落的人们被同一个邀请所召唤,而聚集到一个地方。古希腊是由传令官召唤公民聚集;而在新约中,我们发现是上帝自己发出了召唤,这就是二者之间存在的差异。总之,“教会"一词的词源意义就是:被召唤出来的,集合在一起的一个整体。 如此看来,“教会"一词指的是一个整体的现实存在。即原本不在一起的人们,由于听从了上帝的召唤而聚集在一起,具有了整体性。在第三世纪时,有一位教父居普良(Cyprian of Carthage 200-258年)曾说过,单人独骑的基督徒不成为基督徒。所以,重点是在于众人聚集在一起。既然教会由上帝召唤聚集成为一体,祂就应许要与他们同在。 在上图中有一幅澳洲土著风格的艺术图案。我例举它是因为它可以形象地表现出"教会"的涵义。它有一个圆心,所有的元素都围绕着圆心汇集。那么,教会也是这样一个集合,是以上帝为中心的众人的集合。 接下来,我们迅速地看一下"教会"这一术语怎样在旧约中被运用。 首先,我们需要知道"教会"一词不只出现在新约之中;在旧约中,希伯来语有"教会"涵义的词汇出现于利未记、民数记和申命记。它有别于原本希腊文一词的意思——传令官召唤来的公民集合——它指的是由上帝招聚并享有祂同在的以色列子民,这一点及其重要。 再对比新约来看,我们发现"教会"一词指的是人们聚集在一起; 而召集他们,并成为他们"头"的人正是耶稣基督。因此,耶稣基督就会与这些聚集起来的基督徒同在。他们相信基督与他们同在是藉着圣灵保惠师,就如耶稣基督曾经许诺他们不会 撇下他们为孤儿。正是通过圣灵,耶稣基督亲自与聚集在一起的基督徒们同在。在新约中,“教会"一词经常出现在一个词组中,就是"上帝的教会”,其含义是教会属于上帝,上帝在她之内。从这点看来,教会可以说是一个神迹,即上帝与人同在的神迹。 那么,当人们说"去教会"究竟又是什么意思呢?它的意思是:我去与基督相遇。有一个例子能非常好地说明这一点,就是使徒保罗的亲身经历,即他是如何成为基督徒的经历。在使徒行传中有这样的叙述: “扫罗行路,将到大马士革,忽然从天上发光,四面照着他;他就扑倒在地,听见有声音对他说: ‘扫罗!扫罗!你为什么逼迫我?’“这个叙述让人很惊讶,因为扫罗当时迫害的是教会。那么,为什么基督会对他说 “你为什么逼迫我"呢?当我们讲到这里,就可以开始来定义"去教会"是什么意思了;并且回应那些声称自己是基督徒却不去教会的人了。 作为一个个体的我为什么要去教会呢?因为,我去教会就使自己与无限相连;比起现在的自己,去教会的我变得具有无限性,变得更加宏大。因为去教会就是把自己连于基督,并且通过基督与他人相连。这样,原本渺小的我就变得无限宏大。至此我所要强调的就是,教会和基督之间有着不可分割的关系;撇开基督无法谈教会,而撇开教会也无法谈基督。 现在,我们把注意力转向《马太福音》。大家常常以为保罗的书信中谈及教会的次数很多,但其实在《马太福音》中,“教会"一词也出现了很多次。因此,如果我们想要理解"教会是什么”,就要仔细地读一下《马太福音》中提及的教会。 在《马太福音》第十六章中,我们看到一个很重要的细节。首先,我们要了解古代人讲述故事或写作的方式与现代人不同。现代人写一部小说,先要铺垫情节,对人物进行描写,而故事的高潮则放在结尾处;但是在古代,故事的高潮被放在中间。也就是说,实际上中间部分才是作者想要强调的部分。如果我们知道这一点的话,就会发现《马太福音》第十六章是中间章节,它讲的是教会。这就表示《马太福音》其实是以教会为中心展开的叙事。 众所周知,这一章讲述的是耶稣到了凯撒利亚·腓立比的境内,他问门徒说: “人说我是谁?” 这是一个核心性问题。它不仅是在问当年的门徒,也是在向我们每一位基督徒提问,所以我们都要回答这个问题。门徒回答说: “有人说是施洗约翰;有人说是以利亚;又有人说是耶利米或是众先知里的一位。 " 耶稣又问: “你们说我是谁?” 当时西门·彼得代表门徒回答说: " 你是基督,是永生 神的儿子。 " 耶稣就对彼得说: “西门·巴约拿,你是有福的!因为这不是属血肉的指示你的,乃是我在天上的父指示的。我还告诉你,你是彼得,我要把我的教会建造在这磐石上;阴间的权柄不能胜过他。我要把天国的钥匙给你,凡你在地上所捆绑的,在天上也要捆绑;凡你在地上所释放的,在天上也要释放。 " (马太福音 16:13-19 ,和合本) 为什么第十六章如此重要呢?因为我们发现在这一章中,使徒们对基督做出了认信。在他们认信的基础上,教会论就出现了。所以,对基督的认信显明了基督与教会之间密不可分的关系。基本上来说,如果没有基督就不会有教会,反之没有教会就不必有基督。因此,圣保罗才说: “教会是他的身体,是那充满万有者所充满的。 (以弗所书 1:23, 和合本) 在新约中,我们发现很多不同的词汇、形象、意向或比喻、象征是在讲教会。比如,教会是"新娘”、“基督的身体”、“新的夏娃"或者"葡萄枝”、“橄榄枝”、“建筑物"等等。那么,所有的描述其实都表明一个意思:它是一个因基督而存在,并使之圆满的整体。如同圣奥古斯丁所说,教会是基督世世代代的延续(Christus prolongatus)。...